How to say "我这个前男友本身才是麻烦吧" (wǒ zhè ge qián nán yǒu běn shēn cái shì má fán ba) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这ge个qián前nán男yǒu友běn本shēn身cái才shì是má麻fán烦ba吧

As the ex, I'm the trouble itself.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:24
zuì jìn zhōu jǐn gēn jiāng hán shēng méi zhǎo nǐ má fán ba最近周瑾跟江寒声 没找你麻烦吧

“Did Zhou Jin and Jiang Hansheng cause any trouble for you recently?”

LINE 0218:27
PLAYING SCENE
wǒ我zhè这ge个qián前nán男yǒu友běn本shēn身cái才shì是má麻fán烦ba吧

“As the ex, I'm the trouble itself.”

LINE 0318:31
wǒ我àn按nǐ你shuō说de的

“As you said,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp18:27
TMDB ID281392 →