How to say "这么多年我一直把你当我兄弟" (zhè me duō nián wǒ yì zhí bǎ nǐ dāng wǒ xiōng dì) in Chinese dialogue
这么多年我一直把你当我兄弟
I've treated you like my brother for so many years.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:18
nǐ你
bié别
bī逼
wǒ我
“don't force me.”
LINE 0224:19
PLAYING SCENEzhè这
me么
duō多
nián年
wǒ我
yì一
zhí直
bǎ把
nǐ你
dāng当
wǒ我
xiōng兄
dì弟
“I've treated you like my brother for so many years.”
LINE 0324:23
huò或
zhě者
“Or,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
qián jǐ tiān gěng jiào shòu lái guò lǎo shīProfessor Geng came over a few days ago. Prof.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
tīng dào zhè yàng de huí dá zhǐ dìng shì bù mǎn yì aYou must be unsatisfied with his answer.

HSK 7
0:03s
nà kě shì zhuā zhù 8·17 fàn zuì tuán huǒ de wéi yī jī huìThat was the only chance to catch the crime syndicate of the 8/17 Case.

HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù chāo guò huáng jīn qī shí èr xiǎo shí leIt's about to pass the golden 72 hours.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ jīng jìn lì zài zhǎo le zhǎo dào le maWe've been trying our best to look for him. Did you find him?

HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ shì zěn me gēn wǒ bǎo zhèng de nǐ shuō nǐ yàoHow did you promise me back then? You said you would

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s