How to say "它到这线索又断了" (tā dào zhè xiàn suǒ yòu duàn le) in Chinese dialogue

dàozhèxiàn线suǒyòuduànle

The trail goes cold here again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:30
dàn
zhè
shì
jiù
hěn
guài

The whole thing is strange.

LINE 0214:32
PLAYING SCENE
dào
zhè
xiàn线
suǒ
yòu
duàn
le

The trail goes cold here again.

LINE 0314:34
zǒng
jué
de
zhè
xiē
rén
a

I always feel like these people

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp14:32
TMDB ID278868