How to say "阿耶、阿娘被别人捏在手里" (ā yé 、 ā niáng bèi bié rén niē zài shǒu lǐ) in Chinese dialogue
阿耶、阿娘被别人捏在手里
what it feels like to have your parents
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:41
nǐ zì rán bú huì shòu zhì yú rén nǐ wú fù wú mǔ nǐ yě bú huì zhī dào你自然不会受制于人 你无父无母 你也不会知道
“naturally you'd never be humiliated by anyone. You have no father, no mother, so you wouldn't know”
LINE 0240:46
PLAYING SCENE阿耶、阿娘被别人捏在手里
“what it feels like to have your parents”
LINE 0340:50
shì shén me zī wèi xiū dé wú lǐ是什么滋味 休得无礼
“in someone else's hands. That's too much!”
Show Information