How to say "但你心里很清楚自己在助纣为虐" (dàn nǐ xīn lǐ hěn qīng chǔ zì jǐ zài zhù zhòu wéi nüè) in Chinese dialogue

dàn但nǐ你xīn心lǐ里hěn很qīng清chǔ楚zì自jǐ己zài在zhù助zhòu纣wéi为nüè虐

But you know full well that you were aiding evil.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:13
nǐ你zhuāng装zuò作yī一fù副shòu受hài害de的mú模yàng样yǔ与wǒ我zuò做xì戏

“You're putting on the face of a victim, playing along with me.”

LINE 0240:16
PLAYING SCENE
dàn但nǐ你xīn心lǐ里hěn很qīng清chǔ楚zì自jǐ己zài在zhù助zhòu纣wéi为nüè虐

“But you know full well that you were aiding evil.”

LINE 0340:19
nǐ你hěn很qīng清chǔ楚nà那xiē些huǒ火yào药néng能mái埋diào掉yī一tiáo条rén人mìng命

“You know that black powder could take someone's life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp40:16
TMDB ID278127 →