How to say "九娘的一番忠心 天地可鉴" (jiǔ niáng de yī fān zhōng xīn tiān dì kě jiàn) in Chinese dialogue
九娘的一番忠心 天地可鉴
Your loyalty is clear for all to see.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
这青李的李是什么李
“in serving plums, as his surname Li reads the same as plums.”
LINE 0235:36
PLAYING SCENEjiǔ niáng de yī fān zhōng xīn tiān dì kě jiàn九娘的一番忠心 天地可鉴
“Your loyalty is clear for all to see.”
LINE 0335:40
只是圣上都如此宽宥
“But since the Emperor has been so lenient,”
Show Information