How to say "老被崔曼姝呼来喝去 懈怠了功夫吧?" (lǎo bèi cuī màn shū hū lái hè qù xiè dài le gōng fu ba ?) in Chinese dialogue

lǎo老bèi被cuī崔màn曼shū姝hū呼lái来qù喝xiè去 dài懈le怠gōng了fu功ba夫?吧?

Bossed around by Cui Manshu, you've let your training slip.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:59
duō shuō wú yì gào cí多说无益 告辞

“No point in saying more. I'll take my leave.”

LINE 0227:08
PLAYING SCENE
lǎo bèi cuī màn shū hū lái hè qù xiè dài le gōng fu ba ?老被崔曼姝呼来喝去 懈怠了功夫吧?

“Bossed around by Cui Manshu, you've let your training slip.”

LINE 0327:20
shū fēi shǎng de sū hé xiāng wáng yǔ huá hé zhào luò shùn dōu yǒu fèn nǐ què méi yǒu淑妃赏的苏合香 王语华和赵洛蕣都有份 你却没有

“Consort Shu gave you storax sachets. Wang Yuhua and Zhao Luoshun both got one, yet you were left out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp27:08
TMDB ID278127 →