How to say "是由刚满一年的狐狸腋下… 你好大的胆子" (shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn zi) in Chinese dialogue

shì是yóu由gāng刚mǎn满yī一nián年de的hú狐yè狸xià腋…下… nǐ你hǎo好dà大de的dǎn胆zi子

from under the arms of foxes barely a year old-- How dare you!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
jiǔ niáng guǒ rán shí huò suǒ wèi “ jí yè chéng qiú ” zhè lǐng shàng de máo九娘果然识货 所谓“集腋成裘” 这领上的毛

“You certainly know quality! It took quite some gathering. The fur is taken”

LINE 0229:27
PLAYING SCENE
shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn zi是由刚满一年的狐狸腋下… 你好大的胆子

“from under the arms of foxes barely a year old-- How dare you!”

LINE 0329:30
cuī màn shū nǐ gàn shén me ?崔曼姝 你干什么?

“Cui Manshu, what are you doing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp29:27
TMDB ID278127 →