How to say "臭味相投" (xiù wèi xiāng tóu) in Chinese dialogue
臭味相投
xiù wèi xiāng tóu
Like attracts like.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
21:11
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她如此为人 树敌并不稀奇 如何结到好友？ | tā rú cǐ wéi rén shù dí bìng bù xī qí rú hé jié dào hǎo yǒu ？ | With her kind of character, it's no surprise she made enemies. But how did she make friends? |
| 2▶ | 臭味相投 | xiù wèi xiāng tóu | Like attracts like. |
| 3 | 都有谁？ | dōu yǒu shuí ？ | Who are they? |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn bìng liú sù gōng zhōng xìng miǎn yú nánstayed at the palace due to illness and thus survived.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shū fēi niáng niáng kě hái hǎo ？ màn shū wǎng sǐHow is Consort Shu? Manshu was murdered.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shì wǒ shì wǒ sòng jiǔ niáng qù de yán shòu fāngIt was mine. I took Lady Cui to Yanshou Ward.
HSK 2
0:03s
jiǔ niáng shàng mǎ chē shí chuān de shì shén me yī fú ？What was Lady Cui wearing when she got on the carriage?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nú bì shì zhēn de shén me dōu bù zhī dào yě zhēn de shén me dōu méi yǒu shuōI truly know nothing. I really didn't say a word.
HSK 3
0:03s
nú bì jiù zhǐ néng qù xī shì yǐn zi yào jiā nà zhòng dì fāng zuò bāng gōngI'll have no choice but to work in some drink shop.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shù zi duǎn mìng zhái zi jiù kōng le méi rén gǎn zhùHe died young, and the house was left vacant. No one dared live there.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s