How to say "这庶子短命 宅子就空了 没人敢住" (zhè shù zi duǎn mìng zhái zi jiù kōng le méi rén gǎn zhù) in Chinese dialogue
这庶子短命 宅子就空了 没人敢住
He died young, and the house was left vacant. No one dared live there.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:27
chá dào le zhè zhái zi yuán běn shǔ yú běn dì yī fù hù fēn chū qù de shù zi查到了 这宅子原本属于 本地一富户分出去的庶子
“I found it. That house was originally owned by a concubine's son from a wealthy local family.”
LINE 0218:32
PLAYING SCENEzhè shù zi duǎn mìng zhái zi jiù kōng le méi rén gǎn zhù这庶子短命 宅子就空了 没人敢住
“He died young, and the house was left vacant. No one dared live there.”
LINE 0318:35
hòu lái yì zhǔ gěi le yí gè hú shāng wǒ men hǎo bù róng yì chá dào nà ge hú shāng后来易主给了一个胡商 我们好不容易查到那个胡商
“Later, it was sold to a merchant from the north. I finally found this merchant.”
Show Information