How to say "你认定我看不出来 是吗？" (nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ？) in Chinese dialogue
你认定我看不出来 是吗？
And you thought I wouldn't notice, huh?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 然后你就给我绣了两条 黄色的丝线上去 | rán hòu nǐ jiù gěi wǒ xiù le liǎng tiáo huáng sè de sī xiàn shàng qù | Then you covered it with two yellow silk threads. |
| 2▶ | 你认定我看不出来 是吗？ | nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ？ | And you thought I wouldn't notice, huh? |
| 3 | 既然你如此笨手笨脚 我便好好教教你 | jì rán nǐ rú cǐ bèn shǒu bèn jiǎo wǒ biàn hǎo hǎo jiào jiào nǐ | Since you're so clumsy, I'll teach you properly. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shèng shàng tè zhǔn nǐ men huí jiā xǐng qīnBut His Majesty has specifically allowed you to visit home.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nín xiǎng shuō de shì fú chāng xiàn zhǔ ba ？You're trying to mention Princess of Fuchang County, right?
HSK 4
0:03s
bìng bú jì dé nà wǎn dào dǐ fā shēng le shén meshe doesn't remember what happened that night long ago.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shuō yuán dì hòu jiā yīn de bù yě shì nǐ ma ？Shouldn't you stay out there waiting for news?
HSK 7
0:03s
rú cǐ yǐn bì xiǎng bì shì xiōng shǒu tè yì xuǎn dìng deSo hidden, so the killer must have chosen it.
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng jìng yě yǒu rú cǐ běn shì wǒ dàng zhēn méi yǒu kàn cuò rénSo you can do that too. Looks like I picked the right person.
HSK 6
0:03s
