How to say "哎 过奖了 关姐姐" (āi guò jiǎng le guān jiě jiě) in Chinese dialogue

āi哎 guò过jiǎng奖le了 guān关jiě姐jiě姐

You're flattering me, Guan.

Idioms & Colloquial Expressions
guò过jiǎng奖le了
jiě姐jiě姐
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:01
guǒ果rán然yī一biǎo表rén人cái才a啊

“you're truly quite the catch.”

LINE 0214:03
PLAYING SCENE
āi guò jiǎng le guān jiě jiě哎 过奖了 关姐姐

“You're flattering me, Guan.”

LINE 0314:04
yì一zhí直tīng听xiǎo晓xī兮shuō说nín您zhè这ér儿hǎo好nà那ér儿hǎo好

“Xiaoxi's always telling me how amazing you are.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp14:03
TMDB ID240446 →