How to say "难过啥呀 谁知道呀" (nán guò shá ya shuí zhī dào ya) in Chinese dialogue
难过啥呀 谁知道呀
Felt awful? Who even knows.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
xiǎo小
bèi贝
nà那
ge个
shí时
hòu候
yí一
dìng定
hěn很
nán难
guò过
“Bei must've felt awful at that time.”
LINE 0227:52
PLAYING SCENEnán guò shá ya shuí zhī dào ya
难过啥呀 谁知道呀
“Felt awful? Who even knows.”
LINE 0327:55
yī tiān jiù nà sǐ chū shuí kàn dé chū lái
一天就那死出 谁看得出来
“He always had that grumpy face, no one could tell.”
Show Information