How to say "怎么都结巴上了 看给你紧张的" (zěn me dōu jiē ba shàng le kàn gěi nǐ jǐn zhāng de) in Chinese dialogue

zěn怎me么dōu都jiē结ba巴shàng上le了 kàn看gěi给nǐ你jǐn紧zhāng张de的

Why are you stuttering? You're nervous.

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎
me么
dōu都
shàng上
le了

看给你紧张的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:37
wǒ我
xiāng相
xìn信
nǐ你

“- So now I... - I trust you.”

LINE 0238:42
PLAYING SCENE
zěn me dōu jiē ba shàng le kàn gěi nǐ jǐn zhāng de

怎么都结巴上了 看给你紧张的

“Why are you stuttering? You're nervous.”

LINE 0338:45
méi jǐn zhāng wǒ pà nǐ wù

没紧张 我怕你误

“No. Just afraid”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp38:42
TMDB ID240446 →