← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · bu-dan-dan
📌
不单单
bù dān dān
📊 语料库收录:
2
条真实对白
💡 核心意图:
当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
口语常用
句式骨架:
📐 为了
→
【真实影视对白证据库】
(共 2 条真实切片)
00:03
那他们这次回上海
不单单
是探亲
（晓丹应该高考完 就搬回去了） ── 上一句交际起因
“So this time, they'll go back to Shanghai not just to visit their relatives?”
《岁月有情时》 · 07:03
00:02
《有罪之身》 · 29:26
📌 不是
→语感差异: 核心语义一致，指绑匪目的非钱
佐证: 《有罪之身》 “说明绑匪并不是想要钱”
📌 想要
→语感差异: 核心语义一致，指绑匪目的非钱
佐证: 《有罪之身》 “说明绑匪并不是想要钱”
📌 要钱
→语感差异: 核心语义一致，指绑匪目的非钱
佐证: 《有罪之身》 “说明绑匪并不是想要钱”
📌 要
→语感差异: 核心语义一致，指绑匪目的非钱
佐证: 《有罪之身》 “说明绑匪并不是想要钱”
📌 并不是
→语感差异: 核心语义一致，指绑匪目的非钱
佐证: 《有罪之身》 “说明绑匪并不是想要钱”
📌 想
→语感差异: 核心语义一致，指绑匪目的非钱
佐证: 《有罪之身》 “说明绑匪并不是想要钱”