猜

我便 猜 到是你们

（齐家沉船当天） ── 上一句交际起因

“I knew it was you.”

我真希望这只是 猜 测

（这只是您的猜测罢了） ── 上一句交际起因

“I only wish it were.”

这只是您的 猜 测罢了

（所以你不敢答） ── 上一句交际起因

“This is pure speculation.”

我也希望我们是 猜 错了

（你们知道自己在说什么吗） ── 上一句交际起因

“I wish we were wrong.”

叫做金窟 猜 枚

（这轮生死局） ── 上一句交际起因

“is called the Golden Cave.”

这事一 猜 就知道咋回事了

（打打杀杀的 干啥呀） ── 上一句交际起因

“It's obvious what happened.”

所以我 猜 她在离教地位一定不低

（熊千斤对那个女子很恭敬） ── 上一句交际起因

“So I guessed she holds a high position in the Li Sect.”

这不过只是你的 猜 想罢了

（只是买醉之后的消愁） ── 上一句交际起因

“That's only your guess.”

我常常会 猜 她下一步到底想干嘛

（那都不是一个路数的） ── 上一句交际起因

“I often find myself guessing what she'll do next.”

姐 这你都能 猜 得准

（武则天啊） ── 上一句交际起因

“Zhuang, how did you guess it?”

行了 你直说吧 猜 不到

（什么事） ── 上一句交际起因

“Fine. Just tell me. I can't guess it.”

我已经 猜 出十之八九了

（那你卖车的用意） ── 上一句交际起因

“most of the reason you're selling the car.”

你 猜 我在城里瞧见了谁

（但却有意外收获） ── 上一句交际起因

“Guess who I saw in the city?”

您是怎么 猜 着

（徐老师） ── 上一句交际起因

“How did you know”

你 猜 怎么着 她这么一折腾

（我也好有点零花钱用） ── 上一句交际起因

“And guess what? After all her efforts,”

这有啥可 猜 的

（看见沙地克和哪个女孩一起） ── 上一句交际起因

“What's there to guess?”

一切都是您的 猜 测

（大人） ── 上一句交际起因

“this is nothing but mere speculation on your part.”

你不想说我也 猜 得出来

（这边请） ── 上一句交际起因

“Even if you don't wish to say, I can guess.”

我 猜 你指的是那位叙利亚的先生

（你可以帮助一个合适人选 快速晋升至警探职级） ── 上一句交际起因

“I presume you're talking about the Syrian gentleman”

如果我没有 猜 错的话

（还是会不舍得） ── 上一句交际起因

“If I'm not mistaken,”

你 猜 他会不会气得跳脚

（让他交出账本） ── 上一句交际起因

“Do you think he'll be furious”

你先别告诉我是谁写的 我 猜 猜

（三个都不错 都不是不错 是很好） ── 上一句交际起因

“Don't tell me who wrote them yet. Let me guess.”

你 猜 我今天第几名？

“Guess what I got on my test.”

这些年让你和龙晟互相 猜 忌

（本王以为） ── 上一句交际起因

“making you doubt and compete with Longsheng”