MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · dong-wai-nao-jin
📌

动歪脑筋

dòng wāi nǎo jīn
📊 语料库收录: 2 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用
句式骨架: 📐 好意思... →

【真实影视对白证据库】

(共 2 条真实切片)
我们可是约法三章的 你别动歪脑筋
00:03
我们可是约法三章的 你别 动歪脑筋

（方穆扬） ── 上一句交际起因

“we had made a deal. Don't get any funny ideas.”

《纯真年代的爱情》 · 13:00
查看切片 →
- 他在动歪脑筋 - 不好意思？
00:03
- 他在 动歪脑筋 - 不好意思？

（我在协助他 是的） ── 上一句交际起因

“- [sighs] He's up to something. - Excuse me?”

《悬案》 · 24:33
查看切片 →