← Back to Expressions
Expression Profile · fei-li-wu-yan
📌
非礼勿言
fēi lǐ wù yán
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《樊笼》 · 05:01
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 05:13
📌 谨言慎行
→Nuance: 核心交际意图皆为言行要克制
Example: 《云秀行》 “谨言慎行”
📌 怪力乱神
→Nuance: 口语化委婉告诫不谈鬼神
Example: 《爱情有烟火》 “少整些怪力乱神的”
📌 怪力乱神
→Nuance: 原典同源，意图皆为不谈鬼神
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “子不语怪力乱神”
📌 行
→Nuance: 核心交际意图皆为言行要克制
Example: 《云秀行》 “谨言慎行”
📌 乱
→Nuance: 口语化委婉告诫不谈鬼神
Example: 《爱情有烟火》 “少整些怪力乱神的”
📌 乱
→Nuance: 原典同源，意图皆为不谈鬼神
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “子不语怪力乱神”
📌 不齿
→Nuance: 文言训诫表达同一立场
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “你一向不齿怪力乱神”
📌 子不语怪力乱神
→Nuance: 原典同源，意图皆为不谈鬼神
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “子不语怪力乱神”