← Back to Expressions
Expression Profile · qian-wan-bie-bi-wo
📌
千万别逼我
qiān wàn bié bī wǒ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《轧戏》 · 26:56
📌 非得
→Nuance: 核心交际意图均为警告别相逼
Example: 《你好1983》 “你们非得逼我”
📌 请
→Nuance: 书面客套表达，语气更委婉
Example: 《莫离》 “请你莫要再逼我”
📌 得
→Nuance: 核心交际意图均为警告别相逼
Example: 《你好1983》 “你们非得逼我”
📌 莫要再逼我
→Nuance: 书面客套表达，语气更委婉
Example: 《莫离》 “请你莫要再逼我”
📌 莫要
→Nuance: 书面客套表达，语气更委婉
Example: 《莫离》 “请你莫要再逼我”
📌 逼我
→Nuance: 书面客套表达，语气更委婉
Example: 《莫离》 “请你莫要再逼我”
📌 逼我
→Nuance: 核心交际意图均为警告别相逼
Example: 《你好1983》 “你们非得逼我”
📌 要
→Nuance: 书面客套表达，语气更委婉
Example: 《莫离》 “请你莫要再逼我”
📌 非得逼我
→Nuance: 核心交际意图均为警告别相逼
Example: 《你好1983》 “你们非得逼我”