全凭
quán píngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(十万块钱一个人 总共十个人啊) ── Previous context
“Completely voluntary. I'll cover any shortfall.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(那里面的感情线 爱情线 全是我设计的) ── Previous context
“And what are they based on? My own experience.”
📌 有本事
→Nuance: 表达看重个人能力口吻不同
📌 好不好
→Nuance: 同样承诺不足部分由自己补齐
📌 当然是
→Nuance: 核心意图一致,均服从老师安排
📌 要不
→Nuance: 同为出资提议,表述更委婉
📌 补齐
→Nuance: 同样承诺不足部分由自己补齐
📌 凑齐
→Nuance: 同样承诺不足部分由自己补齐
📌 AA制
→Nuance: 同为出资提议,表述更委婉
📌 还真
→Nuance: 同指仅靠口才不够,意图一致