MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hai-lai-bu-ji-ne
📐

还...来不及呢

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 还 + [动词/短语] + 来不及呢
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (2) → 📌 来 (2) → 📌 还来不及 (2) → 📌 不及 (1) → 📌 她 (1) → 📌 巴结 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
她讨好我们还来不及呢
00:02
她讨好我们 还 来不及呢

(把她从小养到大) ── Previous context

“She can't please us enough.”

《蜜语纪》 · 39:29 [家庭日常]
View Clip →
巴结她还来不及呢
00:02
巴结她 还 来不及呢

(多少後生) ── Previous context

“are lining up to court her.”

《长河落日》 · 07:46
View Clip →