← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ri-jun-zai-dao-shang-zhi-zao-guo-da-tu-sha
📐
日军在岛上制造过大屠杀
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 日军在岛上制造过大屠杀 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
日军在岛上制造过大屠杀
(今天早上我爸带我去看了万人坟) ── Previous context
“The Japanese army carried out a massacre on the island.”
《长河落日》 · 10:39
[其他场景]
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [屠杀 ↔ 大屠杀]
Example: 《长河落日》 “对岛上居民进行大屠杀”
📐 在...上
→Nuance: 同向近义词根配对: [屠杀 ↔ 大屠杀]
Example: 《长河落日》 “日本人在岛上搞大屠杀”
📐 对...
→Nuance: 同向近义词根配对: [屠杀 ↔ 大屠杀]
Example: 《长河落日》 “对岛上居民进行大屠杀”
📐 对岛上居民进行大屠杀
→Nuance: 同向近义词根配对: [屠杀 ↔ 大屠杀]
Example: 《长河落日》 “对岛上居民进行大屠杀”
📐 日本人在岛上搞大屠杀
→Nuance: 同向近义词根配对: [屠杀 ↔ 大屠杀]
Example: 《长河落日》 “日本人在岛上搞大屠杀”