在...之时
[主语/条件] + 在 + [动词/短语] + 之时
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
📐 在...的时候
→Nuance: 语义完全一致，书面口语互换
📐 ...的时候
→Nuance: 语义完全一致，书面口语互换
📐 所以
→Nuance: 同指在慌乱紧急的情况下
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [惊慌 ↔ 惊恐]
📐 ...时
→Nuance: 同向近义词根配对: [惊慌 ↔ 惊恐]
📐 以...
→Nuance: 同指在慌乱紧急的情况下
📐 所以...
→Nuance: 同指在慌乱紧急的情况下
📐 做出临阵脱逃之事
→Nuance: 同向近义词根配对: [临阵脱逃 ↔ 惊慌失措]
📐 之...
→Nuance: 同指在慌乱紧急的情况下
📐 彼时我惊恐失措
→Nuance: 同向近义词根配对: [惊慌 ↔ 惊恐]