MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zen-me-zhe-me-ne
📐

怎么这么...呢

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 怎么这么 + [动词/短语] + 呢
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 怎么 (5) → 📌 怎么这么 (5) → 📌 不 (2) → 📌 你这人 (2) → 📌 你这人怎么 (2) → 📌 不是 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
怎么这么执迷不悟呢
00:02
怎么这么 执迷不悟 呢

(你这个女人哪) ── Previous context

“are you so stubborn?”

《开庭》 · 34:21 [其他场景]
View Clip →
您火气怎么这么大呢
00:02
您火气 怎么这么 大 呢

(大人火气) ── Previous context

“Why such a heavy temper?”

《御赐小仵作》 · 23:46 [历史宫廷]
View Clip →
你怎么这么误会妈妈呢
00:02
你 怎么这么 误会妈妈 呢

(你们就要三堂会审) ── Previous context

“How can you misunderstand me?”

《开庭》 · 08:19 [家庭日常]
View Clip →
我发现你这人怎么这么拧呢
00:02
我发现你这人 怎么这么 拧 呢

(没钥匙) ── Previous context

“I find you are so stubborn!”

《叵测》 · 28:53 [其他场景]
View Clip →
不是 你这人怎么这么自私呢
00:02
不是 你这人 怎么这么 自私 呢

(肯定得说呀) ── Previous context

“No, why are you so selfish?”

《我的妈妈是校花》 · 04:50
View Clip →