MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhe-bu-jiu-shi-ma
📐

这不就是...吗

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 这不就是 + [动词/短语] + 吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (3) → 📌 不就 (3) → 📌 不就是 (3) → 📌 就是 (3) → 📌 是 (3) → 📌 这不 (3) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那这不就是自己兄弟吗
00:02
那 这不就是 自己兄弟 吗

(也没有亲人) ── Previous context

“That makes him family.”

《叵测》 · 16:44 [其他场景]
View Clip →
这不就是他们的一贯作风吗
00:02
这不就是 他们的一贯作风 吗

(他们竟然这般污蔑我的先祖) ── Previous context

“Typical of them.”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:24
View Clip →
这不就是欺负人吗
00:02
这不就是 欺负人 吗

(又收钱又不让卖) ── Previous context

“Take our money and won't let us sell? That's bullying.”

《叵测》 · 24:48
View Clip →