MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhi-yi
📐

...之一

📊 Corpus Indexed: 23 clips
Structure: [主语] + 之一 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(23 clips)
凤凰城乃西域三镇之一
00:02
凤凰城乃西域三镇 之一

(又不是第一次了) ── Previous context

“[Phoenix City] Phoenix City is 1 of the 3 towns in the Western Regions.”

《佳偶天成》 · 14:24 [历史宫廷]
View Clip →
贩卖毒品的南赵细作之一
00:02
贩卖毒品的南赵细作 之一

(乃是此前中毒案中) ── Previous context

“who sold poison in the poisoning cases.”

《御赐小仵作》 · 19:33 [警匪刑侦]
View Clip →
规则也是手段之一啊
00:02
规则也是手段 之一 啊

(她制定的那些规则) ── Previous context

“Rules are just one tool.”

《女神蒙上眼》 · 02:38 [职场工作]
View Clip →
印欧语系是全球分布最广的语言之一
00:03
印欧语系是全球分布最广的语言 之一

(这看起来很像是印欧语系) ── Previous context

“Which is basically the most common language.”

《百万人推理》 · 35:20 [其他场景]
View Clip →
你是当时的值机勤务人员之一
00:03
你是当时的值机勤务人员 之一

(养护和维修的时候) ── Previous context

“you were one of the duty personnel then,”

《长河落日》 · 16:13 [警匪刑侦]
View Clip →
也是特工的必备素质之一
00:02
也是特工的必备素质 之一

(不问为什么) ── Previous context

“That is also one of an agent's essential qualities.”

《长河落日》 · 12:55 [职场工作]
View Clip →
这就是最繁华的地段之一了
00:02
这就是最繁华的地段 之一 了

(对啊) ── Previous context

“This is one of the busiest spots,”

《岁月有情时》 · 17:57 [出行交通]
View Clip →
这天底下最厉害的仵作之一了
00:02
这天底下最厉害的仵作 之一 了

(可是你已经是我见过) ── Previous context

“I have ever seen.”

《御赐小仵作》 · 27:42 [历史宫廷]
View Clip →
将所有书籍付之一炬
00:02
将所有书籍付 之一 炬

(看着仙门中人) ── Previous context

“burn all the books.”

《佳偶天成》 · 39:21 [历史宫廷]
View Clip →
圣火宗是十二仙门之一
00:02
圣火宗是十二仙门 之一

(是蒣州县丞宋庆松) ── Previous context

“The Holy Fire Sect is one of the Twelve Immortal Sects.”

《佳偶天成》 · 10:55 [历史宫廷]
View Clip →
我把威廉带来这里的众多条件之一
00:02
我把威廉带来这里的众多条件 之一

(为什么?) ── Previous context

“One of the many conditions of bringing William here”

《悬案》 · 12:47 [警匪刑侦]
View Clip →
最亲近的大臣之一
00:02
最亲近的大臣 之一

(他也是天皇陛下) ── Previous context

“His Majesty's closest ministers.”

《长河落日》 · 35:53 [历史宫廷]
View Clip →
他是日本天皇的内阁成员之一
00:02
他是日本天皇的内阁成员 之一

(同时也收到了武木被唤醒的信号) ── Previous context

“He is a member of the Japanese Emperor's cabinet.”

《长河落日》 · 06:10
View Clip →
最优秀的律师 之一
00:02
最优秀的律师 之一

(因为你是律所) ── Previous context

“the firm's best lawyers.”

《女神蒙上眼》 · 17:59
View Clip →
而且于海只是个化名
00:02
而且于海只是个化名

(钱鹏也是受害者之一) ── Previous context

“And Yu Hai is just an alias.”

《女神蒙上眼》 · 37:24
View Clip →
导致千年传承付之一炬
00:02
导致千年传承付 之一 炬

(藏在四合书库中的古籍) ── Previous context

“causing a thousand years of heritage to be destroyed in a fire.”

《佳偶天成》 · 02:34
View Clip →
是笃大最具有标志性的活动之一
00:03
是笃大最具有标志性的活动 之一

(而跳东湖) ── Previous context

“is one of Duxing U's most iconic events”

《我的妈妈是校花》 · 00:36
View Clip →
我相信这也是您未来的方向之一
00:03
我相信这也是您未来的方向 之一

(一定是趋势) ── Previous context

“I believe this is also one of your future directions.”

《岁月有情时》 · 03:00
View Clip →
你便和宋郁之一起离开
00:02
你便和宋郁 之一 起离开

(明日一早) ── Previous context

“leave with Song Yuzhi.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:57
View Clip →
收入天罡地煞营的孤儿之一
00:02
收入天罡地煞营的孤儿 之一

(胡风歌是聂恒城) ── Previous context

“Nie Hengcheng took into the Demonic Camp.”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:08
View Clip →
是和宋郁之一起去了广天门
00:02
是和宋郁 之一 起去了广天门

(小蔡女侠) ── Previous context

“went to Guangtian Sect with Song Yuzhi.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:27
View Clip →
恳请为刘吾之一辩
00:02
恳请为刘吾 之一 辩

(臣斗胆) ── Previous context

“but I ask to speak in Liu Wuzhi's defense.”

《大唐迷雾》 · 13:38
View Clip →
刘吾之一面之词
00:02
刘吾 之一 面之词

(竟成为他们构陷我的借口) ── Previous context

“That's Liu Wuzhi's side of the story.”

《大唐迷雾》 · 14:01
View Clip →