MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 粗心

粗心

cū xīn
HSK 4

English Meaning

careless; thoughtless

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
都是大老爷们儿 粗心
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

周连长说 还没给它起名呢 他们那边

“Mr. Zhou said they haven't named it yet. They were”

“all guys, so they didn't care about the name.”

3. NEXT

但是 现在到咱们这儿来了 我倒是觉得

“But it's with us now. I think”

Explore Clip →
是我太粗心了
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

你没事吧

“Are you okay?”

2. TARGET TURN 是我太粗心了

“I was too careless.”

3. NEXT

很早之前

“A long time ago,”

《轧戏》 · daily_life
Explore Clip →
你太粗心了
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“You had no idea I have been keeping your lost photograph all these years.”

1. PREVIOUS

舒教授

“Professor Shu.”

2. TARGET TURN 你太粗心了

“How very careless of you.”

3. NEXT

这么多年 你的相片丢了你都不知道

“Many years have gone by, yet you've never noticed the missing of a photo of yours.”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →