MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 扫兴

扫兴

sǎo xìng
HSK 7

English Meaning

to spoil things; to dampen spirits; to feel deflated; to be dispirited

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
哭哭啼啼 真扫兴 我来陪郎君
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Ignore that crying girl; I am much more fun and ready to please you.”

1. PREVIOUS

不要

“No!”

“All this crying is ruining the mood. Let me keep you company, sir.”

3. NEXT

新来的吧?

“You're new here, right?”

Explore Clip →
你提他干吗呀 扫兴
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't ruin our fun by talking about someone I dislike.”

1. PREVIOUS

知道啊

“I know.”

“Why bring him up? You're ruining the mood.”

3. NEXT

不是 都是老同学嘛

“No, we're all classmates.”

《突然的喜欢》 · social_and_dating
Explore Clip →
你这孩子真扫兴 哪儿不能写呀
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop making excuses and just get to work anywhere.”

1. PREVIOUS

那你这么多东西堆家里 我上哪儿写作业呀

“Where should I do my homework with all this stuff at home?”

“You're such a killjoy. You can write anywhere.”

3. NEXT

烦死了 小飞

“So annoying. Xiaofei, alright. Come here. Come on.”

《隐身的名字》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →