MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 上火

上火

shàng huǒ
HSK 7

English Meaning

to get angry; to suffer from excessive internal heat (TCM)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
没事 马总给你想啊 不上火啊
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Calm down, do not panic; our boss has our back and will handle the hard part.”

1. PREVIOUS

改叫AI(人工智能)总裁 之陪你到宇宙尽头

“AI CEO: With You to the End of the Universe.”

“It's fine. I'll help you. Don't stress.”

3. NEXT

联系这么多艺人的经纪人

“We contacted so many agents.”

Explore Clip →
所以就上火 嘴上全是燎泡
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

那都不吃东西啊

“and he wouldn't eat anything.”

“So he got internal heat, and his mouth was full of blisters.”

3. NEXT

后来我就用冬瓜 绿豆 给他熬了一个清凉降火的汤

“Later, I used winter melon and mung beans to make him a cooling soup to reduce the heat.”

Explore Clip →
肯定是上火了 这样 你待会儿啊
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

这牙床子就开始疼

“after I got up in the morning.”

“I might have some excessive internal heat. Well, just prescribe some bezoar antidotal tablets”

3. NEXT

给我开点牛黄解毒片

“for me.”

《以家人之名》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →