Cómo usar "他就是想让我们原谅他 就权当这件事情没发生呗" (tā jiù shì xiǎng ràng wǒ men yuán liàng tā jiù quán dāng zhè jiàn shì qíng méi fā shēng bei) en el diálogo chino
他就是想让我们原谅他 就权当这件事情没发生呗
Solo quiere que lo perdonemos y que hagamos como si nada hubiera pasado.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:56
xiàn zài tā shuō dé shēng lèi jù xià de shuí zhī dào yǒu méi yǒu biǎo yǎn chéng fèn
现在他说得声泪俱下的 谁知道有没有表演成分
“Ahora llora desconsoladamente, quién sabe si está actuando.”
LINE 0203:00
PLAYING SCENEtā jiù shì xiǎng ràng wǒ men yuán liàng tā jiù quán dāng zhè jiàn shì qíng méi fā shēng bei
他就是想让我们原谅他 就权当这件事情没发生呗
“Solo quiere que lo perdonemos y que hagamos como si nada hubiera pasado.”
LINE 0303:04
rú如
guǒ果
wǒ我
men们
jǔ举
bào报
“Si lo reportamos,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
shì a hái hǎo dāng chū gěi le tā men zhè cì jī huìSí. Menos mal que les dimos esta oportunidad.
HSK 4
0:03s
dài huì er a jiù mǎo zú le jìn er jiā yóu jiù xíng leEn un rato, solo échenle todas las ganas y animen con todo.
HSK 5
0:03s
zhè bù quán xiào huó dòng ma wǒ lái cān jiā nǎ lǐ bú duì yaEs una actividad escolar. ¿Qué tiene de malo que venga?
HSK 7
0:03s
jīn tiān bié zhǐ wàng wǒ men qiú duì huì fàng shuǐHoy no esperen que nuestro equipo se deje ganar.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà bāng xiǎo hái ne nǐ jiào tā men guò lái wǒ gēn tā men shuō shuō huà¿Dónde están esos chicos? Llámalos, quiero hablar con ellos.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ méi bàn fǎ lái xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu zhù wēiasí que no puedo ir en persona a animarlos.
HSK 6
0:03s
tài juǎn le nǎ yǒu zhè yàng de nǎ yǒu zhè yàng de zhè jiù méi yì si le- Demasiado. - ¿Cómo puede ser así? - ¿Cómo puede ser así? - Eso es aburrido.
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le zhè bù hǎo wán a kāi shǐ zhǔn bèi ba xiōng dì men- Ya, ya. - No es divertido. Prepárense. Amigos,
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō a jiù hóng jǐng bā zhōng zhè qiú duìEn mi opinión, no importa qué entrenador tenga
HSK 4
0:03s
wú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàngel Bachillerato N° 8 Hongjing, siempre será nuestro rival derrotado.
HSK 5
0:03s
hóng jǐng yě shì zhí de bèi zūn zhòng de duì shǒu wǒ men bú yào qīng díHongjing es un rival que merece respeto. No lo subestimemos.
HSK 5
0:03s
fā shēng shén me le tài dù zěn me yī bǎi bā shí dù dà zhuǎn biàn¿Qué pasó? ¿Por qué cambió tanto tu actitud?
HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn shì qiú duì zuì wěn gù de zuì hòu yī dào fáng xiàn♪ Luz y sombra del cielo estrellado ♪ siempre serás la última línea de defensa más sólida del equipo. ♪ El mensaje secreto que cae en la palma de la mano ♪
HSK 3
0:03s
zhè kě yǐ yòng qiú jiè nǐ le zhēn de ma[100 préstamos gratuitos de equipo de fútbol] ♪ Nada que temer ♪ Esto sirve. Te presto el balón. ¿En serio? ♪ Porque estás aquí ♪
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
jìn le yě méi guān xì hái yǒu shí jiān néng fǎn chāo deNo importa si lo mete. Aún hay tiempo. Podemos darle la vuelta.
HSK 7
0:03s