Cómo usar "你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊" (nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a) en el diálogo chino
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
Si ahora estuvieras en El Capullo, no me atrevería a pedirte que averigües.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuō
万一走漏风声就麻烦了 我跟你说
“Sería un problema si se corre la voz. Te digo una cosa.”
LINE 0206:01
PLAYING SCENEnǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
“Si ahora estuvieras en El Capullo, no me atrevería a pedirte que averigües.”
LINE 0306:05
wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐ
万一让沈默知道了 咱俩都得死
“Si Shen Mo se enterara, los dos estaríamos muertos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 12 of 12)
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīO por hacer demasiadas cosas malas Una mezcla de ambas

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leLa tecnología está muy avanzada Seguro que te recuperarás pronto

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàpara que los acaparen Me pidió que lo apoyara

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
shǒu shù zuò wán zhī qián bú yào zì jǐ kāi chēNo conduzcas hasta después de la operación

HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngLo dices como si te lo hubiera contado a propósito

HSK 4
0:03s
zhè tái shì sān bǎi mǎ nǐ bú huì kāi aEste tiene trescientos caballos No sabrás conducirlo

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s