Cómo usar "咱们俩的事就此了了" (zán men liǎ de shì jiù cǐ liǎo liǎo) en el diálogo chino
咱们俩的事就此了了
Lo nuestro se acaba aquí.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:13
wǒ我
yě也
bù不
gǎn敢
zuò做
nǐ你
men们
jiā家
shēng生
yì意
le了
“Y yo no me atrevo a hacer negocios con su familia.”
LINE 0233:16
PLAYING SCENEzán咱
men们
liǎ俩
de的
shì事
jiù就
cǐ此
liǎo了
liǎo了
“Lo nuestro se acaba aquí.”
LINE 0333:18
yǐ hòu rú guǒ bú shì wèi le chī fàn yě jiù méi yǒu bì yào jiàn miàn le
以后如果不是为了吃饭 也就没有必要见面了
“En el futuro, si no es para venir a comer, no hay necesidad de que nos veamos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 8 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài ya měi tiān dōu wǔ diǎn zhōng qǐ chuángYo ahora... me levanto todos los días a las cinco,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chī gè zǎo fàn zài jìn gōng sī zhěng tiān tè bié jīng shéndesayuno y luego vengo a la oficina. Tengo mucha energía todo el día.
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de xìn xī dōu zài zhè ge wén jiàn lǐ miàn letoda la información está en este archivo.
HSK 6
0:03s
rán hòu ne tā qí shí yě tǐng jiǎn dān de nǐ hòu qī yào yǒu shén me bù dǒng deY bueno, en realidad es bastante simple. Si luego hay algo que no entiendas,
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā men rén dōu qù nǎ ér le ma bù zhī dào a¿sabe adónde fueron todos? No lo sé.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge rén yě bù wán xū de lái diǎn shí jì deNo soy persona de palabras vacías. Vamos a lo práctico.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn dà qì xiè xiè xiào zǒng xiè xiè xiào zǒng láiQué generoso, jefe. Gracias, Director Xiao. Gracias. Tomen.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yī zhuō guāng shāo kǎo jiù chī dào shàng qiānse gasta más de mil solo en barbacoa en una mesa.
HSK 3
0:03s
zhè yàng de kè rén bié de diàn qǐng dōu qǐng bù láiClientes así, otros locales no los consiguen ni rogando.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le ma xiàng wǒ men zhè zhǒng diàn¿No te lo dije ya? Un local como el nuestro...
HSK 6
0:03s
zhè yùn yíng chéng běn jiù zhè me yì diǎn diǎntiene unos costos operativos muy ajustados.