Cómo usar "证明我骂你根本就没有骂错" (zhèng míng wǒ mà nǐ gēn běn jiù méi yǒu mà cuò) en el diálogo chino
证明我骂你根本就没有骂错
Demuestra que no me equivoqué al insultarte.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:33
nǐ kàn ba nǐ yǒu diǎn ér bù gāo xìng jiù yǒu rén tì nǐ lái chéng fá wǒ
你看吧 你有点儿不高兴 就有人替你来惩罚我
“¿Lo ves? Estabas un poco molesto, y alguien viene a castigarme por ti.”
LINE 0235:37
PLAYING SCENEzhèng证
míng明
wǒ我
mà骂
nǐ你
gēn根
běn本
jiù就
méi没
yǒu有
mà骂
cuò错
“Demuestra que no me equivoqué al insultarte.”
LINE 0335:39
wǒ yě bù xiǎng zhè yàng bù xiǎng zhè yàng kě shì jié guǒ jiù shì zhè yàng a
我也不想这样 不想这样 可是结果就是这样啊
“Yo tampoco quería esto. ¿No querías esto? Pero este es el resultado.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 12 of 12)
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīO por hacer demasiadas cosas malas Una mezcla de ambas
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leLa tecnología está muy avanzada Seguro que te recuperarás pronto
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàpara que los acaparen Me pidió que lo apoyara
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shǒu shù zuò wán zhī qián bú yào zì jǐ kāi chēNo conduzcas hasta después de la operación
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngLo dices como si te lo hubiera contado a propósito
HSK 4
0:03s
zhè tái shì sān bǎi mǎ nǐ bú huì kāi aEste tiene trescientos caballos No sabrás conducirlo
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s