Cómo usar "别好了伤疤忘了疼" (bié hǎo le shāng bā wàng le téng) en el diálogo chino
别好了伤疤忘了疼
♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪ No olvides el dolor cuando sane la herida.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:22
lǎo dà nǐ gēn wǒ qiān yì qǐ bei
老大 你跟我签一起呗
“♪ Mirando hacia arriba y soñando con sueños lejanos ♪ Jefe, firma junto a la mía. ♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪”
LINE 0230:25
PLAYING SCENEbié别
hǎo好
le了
shāng伤
bā疤
wàng忘
le了
téng疼
“♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪ No olvides el dolor cuando sane la herida.”
LINE 0330:28
wèi le lǎo fù wǒ jiù suí biàn qiān qiān
为了老付 我就随便签签
“Por Xinshu, ♪ Si eres valiente para enfrentar las tormentas ♪ firmaré algo rápido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
nà kě bù wǒ de shǒu yì hái yòng zhì yí wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng wǒ cháng chángClaro, ¿acaso dudas de mi talento de cocina? Déjame probar.
HSK 1
0:03s
wǒ yě kàn jiàn le hǎo chī hǎo chī duì jiāng mǔ yāYo también lo vi. Está muy rico. [Chat grupal] Sí, pato con jengibre.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè ge guǎi yòng dé bù guò fēn ba bú shì jiào le de maNo es exagerado que use este truco, ¿verdad? Te lo enseñé, ¿no?
HSK 5
0:03s
lǎo fù jiàn le gè xīn qún a nǐ men kàn yī xià xiōng dì menXinshu creó un grupo nuevo. Échenle un vistazo, muchachos.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiā yī yán ér yǒu xìn míng tiān jì de lái xùn liàn+1. - Cumplan sus palabras. - +1. - Recuerden venir a entrenar mañana. - +1.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo láiYa regresaste del trabajo. ¿Por qué sigue trabajando tan tarde? Venga.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jǐ hào qù qù kàn a yào bù yào wǒ péi nǐ¿Cuándo irás a consulta? ¿Quieres que te acompañe?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men shuō jiào liàn shén me shí hòu lái ya wǒ dōu yǐ jīng pò bù jí dài le¿Cuándo creen que vendrá el entrenador? [Bienvenido al entrenador Wang Fa] [al equipo de fútbol del Bachillerato N° 8 Hongjing] Ya no puedo esperar más.
HSK 5
0:03s
zhè yàng de hǎo shì jū rán néng luò dào wǒ men tóu shàng¿Una oportunidad así de buena y nos tocó a nosotros?