Cómo usar "别好了伤疤忘了疼" (bié hǎo le shāng bā wàng le téng) en el diálogo chino
别好了伤疤忘了疼
♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪ No olvides el dolor cuando sane la herida.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:22
lǎo dà nǐ gēn wǒ qiān yì qǐ bei
老大 你跟我签一起呗
“♪ Mirando hacia arriba y soñando con sueños lejanos ♪ Jefe, firma junto a la mía. ♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪”
LINE 0230:25
PLAYING SCENEbié别
hǎo好
le了
shāng伤
bā疤
wàng忘
le了
téng疼
“♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪ No olvides el dolor cuando sane la herida.”
LINE 0330:28
wèi le lǎo fù wǒ jiù suí biàn qiān qiān
为了老付 我就随便签签
“Por Xinshu, ♪ Si eres valiente para enfrentar las tormentas ♪ firmaré algo rápido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō liǎng xiǎo shí kě yǐ xiāo hào bā bǎi dà kǎ maDijiste que en dos horas se queman 800 calorías, ¿no?
HSK 7
0:03s
nǐ xīn lǜ tài dī le yào xiǎng tí gāo xīn lǜ zhǐ néng tí sù huò zhě pá pōTu ritmo cardíaco está muy bajo. Para aumentarlo, solo puedes acelerar o subir pendientes.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge shì jiè shàng jiù méi yǒu wǒ xué bú huì de dōng xīEn este mundo no hay nada que no pueda aprender.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xíng bù xíng a bù rán wǒ hái shì qù zhǎo nà shén me zhèng gǔ yī shēng¿Puedes o no? Si no, mejor busco a ese especialista en huesos.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái chà sān bǎi liù shí qī dà kǎ wǒ tuǐ dōu chōu jīn leAún faltan 367 calorías. Me dio calambre en la pierna.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shàng wǔ suī rán wǒ rèn shū le dàn xià wǔ nǐ yě wèi bì néng yíngAunque me rendí en la mañana, no significa que vayas a ganar en la tarde.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s