Cómo usar "又不是卖身契" (yòu bú shì mài shēn qì) en el diálogo chino

yòu又bú不shì是mài卖shēn身qì契

No es un contrato de esclavitud, ♪ Aceptaré cada cicatriz ♪

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又
bú不
shì是
mài卖
shēn身
qì契
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:06
jiào教
liàn练

“♪ Tenemos que esforzarnos para aventurarnos ♪ Entrenador.”

LINE 0231:12
PLAYING SCENE
yòu又
bú不
shì是
mài卖
shēn身
qì契

“No es un contrato de esclavitud, ♪ Aceptaré cada cicatriz ♪”

LINE 0331:15
bù不
guò过
shì是
gěi给
yǒu友
hǎo好
hé合
zuò作
de的
měi美
hǎo好
liú留
niàn念

“♪ Aceptaré cada cicatriz ♪ solo es un lindo recuerdo de nuestra amistosa cooperación. ♪ Como la gloriosa medalla ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp31:12
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)
为了老付 我就随便签签
HSK 4
0:03s
为了老付 我就随便签签
wèi le lǎo fù wǒ jiù suí biàn qiān qiānPor Xinshu, ♪ Si eres valiente para enfrentar las tormentas ♪ firmaré algo rápido.
别装行吗 兄弟 笔
HSK 4
0:03s
别装行吗 兄弟 笔
bié zhuāng xíng ma xiōng dì bǐ♪ Tenemos que ser imparables ♪ Deja de fingir, hermano. Pásame el marcador.
不过是给友好合作的美好留念
HSK 7
0:03s
不过是给友好合作的美好留念
bù guò shì gěi yǒu hǎo hé zuò de měi hǎo liú niàn♪ Aceptaré cada cicatriz ♪ solo es un lindo recuerdo de nuestra amistosa cooperación. ♪ Como la gloriosa medalla ♪
好了宝宝们 时间差不多了 快去训练吧
HSK 5
0:03s
好了宝宝们 时间差不多了 快去训练吧
hǎo le bǎo bǎo men shí jiān chà bù duō le kuài qù xùn liàn ba♪ Voy a descontrolarme ♪ Bueno, chicos, ya es hora, vayan a entrenar. ♪ Aunque el camino por delante sea largo ♪
好 大家集合训练 好好好 走
HSK 5
0:03s
好 大家集合训练 好好好 走
hǎo dà jiā jí hé xùn liàn hǎo hǎo hǎo zǒu♪ Tenemos que ser imparables ♪ Bien. ¡Todos, reúnanse para entrenar! - Bien, bien. - Vamos.
咱们今天练什么 快速短传配合
HSK 5
0:03s
咱们今天练什么 快速短传配合
zán men jīn tiān liàn shén me kuài sù duǎn chuán pèi hé¿qué vamos a entrenar hoy? ¿Pases cortos y rápidos
还是南顿经典的高位逼抢
HSK 5
0:03s
还是南顿经典的高位逼抢
hái shì nán dùn jīng diǎn de gāo wèi bī qiǎngo la presión alta clásica de Southampton?
队长带队 跑圈
HSK 7
0:03s
队长带队 跑圈
duì zhǎng dài duì pǎo quānEl capitán dirige, corran vueltas.
也不知道葫芦里卖的什么药
HSK 2
0:03s
也不知道葫芦里卖的什么药
yě bù zhī dào hú lú lǐ mài de shén me yàoQuién sabe qué está tramando.
好 大家先停一下 行 我去问一问
HSK 4
0:03s
好 大家先停一下 行 我去问一问
hǎo dà jiā xiān tíng yī xià xíng wǒ qù wèn yī wènBien, todos paren un momento. Bueno. Voy a preguntar.
教练 三圈的热身已经跑完了
HSK 4
0:03s
教练 三圈的热身已经跑完了
jiào liàn sān quān de rè shēn yǐ jīng pǎo wán leEntrenador, ya terminamos las tres vueltas de calentamiento.
那接下来 继续跑
HSK 4
0:03s
那接下来 继续跑
nà jiē xià lái jì xù pǎoEntonces, ¿ahora qué? Sigan corriendo.
这零食真是百吃不厌
HSK 7
0:03s
这零食真是百吃不厌
zhè líng shí zhēn shì bǎi chī bù yànEste snack nunca aburre.
全拿走了 还这么理所应当
HSK 4
0:03s
全拿走了 还这么理所应当
quán ná zǒu le hái zhè me lǐ suǒ yīng dāng¿Se lo llevó todo? ¿Y encima con la mayor naturalidad.?
这人怎么这样啊
HSK 2
0:03s
这人怎么这样啊
zhè rén zěn me zhè yàng a¿Cómo puede ser así esta persona?
谢了 很有诚意
HSK 7
0:03s
谢了 很有诚意
xiè le hěn yǒu chéng yìGracias, muy sincera.
气死我了
HSK 1
0:03s
气死我了
qì sǐ wǒ le¡Me da una rabia!
他怎么会在这
HSK 1
0:03s
他怎么会在这
tā zěn me huì zài zhè¿Qué hace él aquí?
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付
HSK 5
0:03s
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付
pǎo bù dòng le bié shuō huà tiáo zhěng yī xià hū xī lǎo fùYa no puedo más. - No hables. Ajusta tu respiración. - Xinshu.
快去问一下 好吧 大家停一下
HSK 4
0:03s
快去问一下 好吧 大家停一下
kuài qù wèn yī xià hǎo ba dà jiā tíng yī xiàVe a preguntar. Bueno, todos paren,
← Prev12345678910Next →