Cómo usar "没想到 他们这么快就打成一片了" (méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le) en el diálogo chino
没想到 他们这么快就打成一片了
No esperaba que se llevaran bien tan rápido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
mǎ zǒng nǐ shuō nǐ zài lái yī bǎ nǐ bú shì hé zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì
马总 你说你 再来一把 你不适合这种益智类游戏
“Jefe Ma, mira que tú... Otra partida. No sirves para estos juegos de ingenio.”
LINE 0220:34
PLAYING SCENEméi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le
没想到 他们这么快就打成一片了
“No esperaba que se llevaran bien tan rápido.”
LINE 0320:38
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎ
你不适合玩这种益智类游戏 再来一把 再来一把
“No sirves para jugar a estos juegos de ingenio. Otra partida, otra partida.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
péi zǒng zěn me xiàng tū rán biàn le yí gè rén shì de¿Por qué el Jefe Pei parece haberse convertido en otra persona de repente?
HSK 6
0:03s
yóu xì zhǐ yào yī huǒ tā men jiù jiā bèi yǐn dǎo kè jīnEn cuanto un juego se hace popular redoblan los esfuerzos para inducir micropagos
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ yí gè gè de yóu xì shòu mìng dōu bù zhǎng de jiù shì yīn wèi zhè yàngPor eso la vida útil de cada juego no es larga Precisamente por eso
HSK 7
0:03s
nǐ men xiǎng xiǎng kàn a gū dú de gōng lù shén jiāng qì yuēPiénsenlo La Carretera Solitaria Pacto de los Generales Divinos
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge shì wǒ tiān tiān jiā bān rì yè gǎn gōng zuò chū lái deEsto es fruto de mis horas extra diarias, trabajando día y noche.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ bù kě néng yǒu rén bǐ zán men kuàiAsí que nadie puede ser más rápido que nosotros.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiā shàng měi shù chóng xīn nòng le fēng gé hěn xīnAdemás, rehicimos el arte, el estilo es muy nuevo.
HSK 5
0:03s
xuān chuán shàng yòu yǒu nín qīn zì zuò zhènY en la promoción, con usted supervisando personalmente,
HSK 3
0:03s
èr shí sì xiǎo shí dōu dòng qǐ lái ba míng báise pongan en marcha las veinticuatro horas. Entendido.
HSK 4
0:03s
tiān huǒ zhè zhǒng dōng pīn xī còu de zuò fǎ néng huǒSi el método de retazos de Fuego Celestial funciona,
HSK 6
0:03s
kào de jiù shì pū tiān gài dì de xuān chuán wài jiā yǐn dǎo kè jīnes gracias a una publicidad masiva y a incitar a los micropagos.
HSK 4
0:03s
wǒ men yòu bù nòng kěn dìng méi wèn tíNosotros no haremos eso, así que seguro no habrá problema.
HSK 7
0:03s
hái dé gǎn xiè lín wǎn tiào cáo tí xǐng le wǒDebo agradecer a Lin Wan; su cambio de trabajo me lo recordó.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nín duì wǒ zhè me hǎo wǒ xiǎng shuō diǎn shí huàUsted me trata tan bien, que quiero decirle la verdad: