Cómo usar "放个完整的吧 收到" (fàng gè wán zhěng de ba shōu dào) en el diálogo chino
放个完整的吧 收到
tómense el descanso completo. Recibido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:44
zhè ge yuè dà jiā yì zhí shì zhàn bèi zhuàng tài zhè ge zhōu mò
这个月大家一直是战备状态 这个周末
“Este mes todos han estado en estado de alerta. Este fin de semana,”
LINE 0240:49
PLAYING SCENEfàng gè wán zhěng de ba shōu dào
放个完整的吧 收到
“tómense el descanso completo. Recibido.”
LINE 0341:09
yuán mèng chuàng tóu nà biān diàn huà tíng gēn shù lǎn jiàn shēn dōu zài kuī
圆梦创投那边 电话亭跟树懒健身都在亏
“En Capital de Sueños, la Cabina telefónica y Perezoso Fitness pierden dinero.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 5 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ méi shén me wèn tí wǒ men jiù jì xù tuī jìnsi no hay ningún problema, seguiremos avanzando.
HSK 5
0:03s
hòu miàn hái dé tán yí gè hǎo lái wù de xiàng mù ne dé xiān zǒu leLuego tenemos que discutir un proyecto de Hollywood. Debemos irnos ya.
HSK 5
0:03s
huí dào xiàn dài shè huì de gǎn jué zhēn hǎoQué bien se siente volver a la sociedad moderna.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zài wài miàn yǒu duō xiǎng zhè yī kǒu tài kě lián le...de cuánto extrañé esta comida estando fuera. Pobrecito.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de yaPero estar fuera meses y años... ...creo que yo tampoco lo aguantaría. Sí, es verdad.
HSK 6
0:03s
bāo gē huí lái shì bǐ shàng cì jiē shí le aBao, has vuelto más fuerte que la última vez.
HSK 4
0:03s
dōu néng qù shù lǎn jiàn shēn dāng jiào liàn lePodrías ser entrenador en Perezoso Fitness.
HSK 4
0:03s
shù lǎn jiàn shēn shù lǎn jiàn shēn shì shén me a¿Perezoso Fitness? ¿Qué es Perezoso Fitness?
HSK 6
0:03s
shù lǎn jiàn shēn shì péi zǒng xīn tóu zī de jiàn shēn fángPerezoso Fitness... Es el nuevo gimnasio en el que invirtió el Jefe Pei.
HSK 7
0:03s
yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le¡Qué locura! Siento que me he desconectado de la sociedad.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù¿Saben? El Jefe Pei me exigió visitar cada atracción.
HSK 6
0:03s
hái yào gēn dāng dì rén jiāo liú hái yào pāi shì pín dǎ kǎY hablar con los lugareños. Y grabar videos para registrarlo.
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu yī tiān kě yǐ zài jiǔ diàn ān ān xīn xīn dì dài zhe deNo tuve ni un día para quedarme en el hotel... ...y descansar tranquilamente.
HSK 4
0:03s
guó wài de xìn hào hái bù hǎo wǒ gǎn jué gēn nǐ men dōu yào duàn lián leLa señal en el extranjero era mala. Sentía que iba a perder el contacto con ustedes.
HSK 2
0:03s
nǐ men gěi wǒ jiǎng jiǎng gōng sī hái yǒu shén me shì qíng shì wǒ bù zhī dào deCuéntenme... ...qué más pasa en la empresa... ...que yo no sepa.
HSK 3
0:03s