Cómo usar "从后种种譬如今日生" (cóng hòu zhǒng zhǒng pì rú jīn rì shēng) en el diálogo chino
从后种种譬如今日生
Y todo lo que venga después debe vivirse como un nuevo comienzo desde hoy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
guò过
qù去
zhǒng种
zhǒng种
pì譬
rú如
zuó昨
rì日
sǐ死
“todo lo de antes debe quedar como el ayer muerto.”
LINE 0211:35
PLAYING SCENEcóng从
hòu后
zhǒng种
zhǒng种
pì譬
rú如
jīn今
rì日
shēng生
“Y todo lo que venga después debe vivirse como un nuevo comienzo desde hoy.”
LINE 0311:38
nán guān yǐ lái wǒ suī fèng mìng liú shēn bào guó
南冠以来 我虽奉命留身报国
“Desde que llevo esta carga, aunque recibí la orden de quedarme y servir al país desde dentro,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
dà dào rì běn rén dōu bù gǎn zhí shìTan grande que ni los propios japoneses se atreven a mirarlo de frente.
HSK 7
0:03s
bù zhuāng hú tú shéi dōu bié xiǎng guò guānSi nadie se hace el tonto, nadie saldrá limpio de esto.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài jiù huí qù zuò bàn gōng shì hē chá qù leYo ahora mismo voy a regresar a sentarme en la oficina a tomar té.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shǐ zhōng rèn wéi kàng zhàn shì lǐ suǒ yīng dāngYo siempre he creído que resistir al invasor era lo correcto por naturaleza,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě jiù gēn dài lǎo bǎn jiē shàng xiàn ley usted también quedará conectado con el Sr. Dai.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tōng guò yī nián bàn zǎi jiù bì yè le dào shí hòuDespués de un año y medio, cuando se gradúe, yo mismo lo recomendaré
HSK 4
0:03s