Cómo usar "我是不敢看 我也不敢看" (wǒ shì bù gǎn kàn wǒ yě bù gǎn kàn) en el diálogo chino
我是不敢看 我也不敢看
Yo no me atrevo a verlo. Yo tampoco.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:03
péi zǒng a tīng shuō lāo zǒng yào ràng mǎ zǒng zhí bō dài huò jīn tiān dì yī tiān
裴总啊 听说捞总 要让马总直播带货 今天第一天
“Jefe Pei, escuché que el Jefe Lao quiere que el Jefe Ma haga transmisiones de ventas. Hoy es el primer día.”
LINE 0231:07
PLAYING SCENEwǒ shì bù gǎn kàn wǒ yě bù gǎn kàn
我是不敢看 我也不敢看
“Yo no me atrevo a verlo. Yo tampoco.”
LINE 0331:11
lǎo mǎ zhēn shì bù róng yì zhǔ yào shì lāo zǒng nà biān shí zài shì lǒu bú zhù a
老马真是不容易 主要是捞总那边 实在是搂不住啊
“El viejo Ma no la tiene fácil. Es que con el Jefe Lao es imposible contenerse.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn kuài dài tā shàng qù le a hǎo hǎo hǎoLa llevaré arriba enseguida. Bien, bien, bien.
HSK 3
0:03s
shū shū wǒ jiù xiān zǒu le bié bié bié jìn lái zuò yī huì baSeñor, yo me retiro. No, no, no. Entre y siéntese un momento.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yóu qí shì shén zhī shān hǎi zhè ge xiàng mù nà shì tā de mèng xiǎngEspecialmente en el proyecto Dioses de las Montañas y los Mares. Ese es su sueño.
HSK 4
0:03s
yě zhǐ yǒu zài péi zǒng zhè tā cái néng mèng xiǎng chéng zhēnY solo aquí con el Jefe Pei, ella puede hacer su sueño realidad.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù bù bù nín shì duì de zěn me huì xiá ài neNo, no, no. Usted tenía razón. ¿Cómo iba a ser de mente estrecha?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng rén péi zǒng zǎo diǎn huí qù xiū xī baDeja que el Jefe Pei regrese a descansar temprano.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge tài wǎn le yě bié ràng rén sī jī jiǔ děng shì baBueno... Es tarde, no hagamos esperar al conductor, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
méi shì wǒ zì jǐ kāi chē lái de zì zì jǐ kāiNo pasa nada, vine conduciendo yo mismo. ¿Co... condujo usted mismo?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ rén zài shāng jiè dī jiǔ bù zhānMire usted... estar en el mundo de los negocios y no beber ni una gota,
HSK 7
0:03s