Cómo usar "不聊死 先聊活" (bù liáo sǐ xiān liáo huó) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 2 of 3)

HSK 3

0:03s

绩山兄 好久不见

jì shān xiōng hǎo jiǔ bú jiànJishan, cuánto tiempo sin vernos.

HSK 7

0:03s

谢老弟 久违了 久违了

xiè lǎo dì jiǔ wéi le jiǔ wéi leYufeng, cuánto tiempo sin verte.

HSK 6

0:03s

有劳云魁兄啊 我给你盛面

yǒu láo yún kuí xiōng a wǒ gěi nǐ shèng miànGracias, Yunkui. Te sirvo un poco de fideos.

HSK 3

0:03s

那我可就开门见山了

nà wǒ kě jiù kāi mén jiàn shān leentonces hablaré sin rodeos.

HSK 2

0:03s

它也是没影的事啊

tā yě shì méi yǐng de shì aeso tampoco existe.

HSK 6

0:03s

可以把那个举报人叫来 我们当面对质啊

kě yǐ bǎ nà ge jǔ bào rén jiào lái wǒ men dāng miàn duì zhì aPuede hacer venir a ese denunciante y nos confrontamos cara a cara.

HSK 3

0:03s

要同仇敌忾 坚持抗日

yào tóng chóu dí kài jiān chí kàng rìDebemos compartir el mismo odio hacia el enemigo. Y mantener la resistencia contra Japón.

HSK 3

0:03s

张团长 我不是跟你说过吗

zhāng tuán zhǎng wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò maCoronel Zhang, ¿no te lo dije ya?

HSK 7

0:03s

每逢佳节倍思亲嘛

měi féng jiā jié bèi sī qīn maEn los días festivos, uno extraña más a su familia.

HSK 6

0:03s

中秋吉祥

zhōng qiū jí xiángFeliz Festival del Medio Otoño.

HSK 1

0:03s

疯头疯脑的他

fēng tóu fēng nǎo de tāEn cambio, él, con toda su locura,

HSK 5

0:03s

一颗都不行

yī kē dōu bù xíng¡Ni una sola bala!

HSK 4

0:03s

血气方刚的年轻人 要是留在沦陷区

xuè qì fāng gāng de nián qīng rén yào shì liú zài lún xiàn qūÉramos jóvenes llenos de pasión y coraje. Si nos quedábamos en la zona ocupada,

HSK 4

0:03s

十分严重 我是一刻都待不下去

shí fēn yán zhòng wǒ shì yī kè dōu dài bù xià qùun estilo caudillista muy fuerte. Yo no pude quedarme ahí ni un momento más.

HSK 4

0:03s

这种感觉只能意会 不能言传

zhè zhǒng gǎn jué zhǐ néng yì huì bù néng yán chuánEsa sensación solo se puede entender, pero no explicar con palabras.

HSK 4

0:03s

这已经够了 其实话说回来

zhè yǐ jīng gòu le qí shí huà shuō huí láiCon eso basta. Pero, hablando claro,

HSK 5

0:03s

我是一路走一路打 打到今天

wǒ shì yī lù zǒu yī lù dǎ dǎ dào jīn tiānHe seguido avanzando y luchando hasta hoy.

HSK 7

0:03s

保重 保重

bǎo zhòng bǎo zhòngCuídate. Cuídate.

HSK 5

0:03s

但是多一个人 就多一份力量

dàn shì duō yí gè rén jiù duō yī fèn lì liàngpero una persona más es una fuerza más,

HSK 6

0:03s

我看不惯那些不抵抗的坏东西

wǒ kàn bù guàn nà xiē bù dǐ kàng de huài dōng xiNo soporto a esos miserables que no resisten.

← Prev123Next →