Cómo usar "人言楚人沐猴而冠耳" (rén yán chǔ rén mù hóu ér guàn ěr) en el diálogo chino
人言楚人沐猴而冠耳
Dicen que los de Chu son como monos con corona.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:40
jiù shì chǔn xiǎo zi bù pèi gēn diē tǎo lùn
就是 蠢小子不配跟爹讨论
“Es decir, un tonto no merece discutir conmigo.”
LINE 0211:45
PLAYING SCENErén人
yán言
chǔ楚
rén人
mù沐
hóu猴
ér而
guàn冠
ěr耳
“Dicen que los de Chu son como monos con corona.”
LINE 0311:48
guǒ rán nǐ zhè xū yǒu qí biǎo de dōng xī jiǎn zhí shì hóu zi dài mào
果然你这虚有其表的东西 简直是猴子戴帽
“Y tú, pura fachada, eres exactamente eso,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
gēn lǎo shī dào qiàn wǒ méi cuò wèi shén me yào dào qiàn¡Discúlpate con el profesor! No hice nada malo. ¿Por qué disculparme?
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì bù dǎ suàn hǎo hǎo dú shū zhǔn bèi qù gōng dì bān zhuān ma¿Ya no piensas estudiar bien y te vas a poner a trabajar en construcción?
HSK 7
0:03s
tā jīn tiān zhōng wǔ āi le dǎ tā zhí jiē jiù fān qiáng chū xué xiào leFue abofeteado al mediodía, saltó la barda de la escuela
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
qín áo hái huì qù nǎ a zhè dōu zhǎo biàn le¿A dónde más podría ir Qin Ao? Ya buscamos por todos lados.
HSK 6
0:03s
tā men zài xué xiào yǒu gè mì mì jī dì gēn wǒ láitienen una base secreta en la escuela. Sígueme.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dà wǎn shàng zhè me màn wú mù dì dì zhǎo yě bú shì bàn fǎBuscar así sin rumbo a esta hora no tiene sentido.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ liǎn sè hǎo chà yào bù yào xiū xī yī huìPero te ves muy mal. ¿Quieres descansar un poco?
HSK 6
0:03s
tā kě néng zhī qián de dī xuè táng yòu fàn le lǎo shīProbablemente le volvió la hipoglucemia que tenía antes. Profesora,
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ zhí jiē dài tā qù yī wù shì ba hǎo kuài qù kuài qù hǎo hǎo hǎo¿lo llevo directo a la enfermería? - Sí, vayan rápido. - Sí, sí.
HSK 3
0:03s
méi shì zǒu zǒu zǒu xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎnNo pasa nada, vamos. Tengan cuidado. Cuidado, cuidado.
HSK 2
0:03s
shuí gēn nǐ shuō wǒ jiù nà yí gè zhè shì wǒ mā de bèi yòng jī[Oficina de Profesores Tres] ¿Quién te dijo que solo tengo uno? [Clase 6 del tercer grado] Este es el celular de repuesto de mi mamá.