Cómo usar "你妈都不怎么搭理我了 说什么呢" (nǐ mā dōu bù zěn me dā lǐ wǒ le shuō shén me ne) en el diálogo chino
你妈都不怎么搭理我了 说什么呢
...tu madre ya casi ni me hace caso. ¿Qué estás diciendo?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:44
ér zi nǐ yě zhī dào chén lěi a wǒ wǒ zì cóng yǒu le zhè chén lěi
儿子 你也知道陈垒啊 我 我 自从有了这陈垒
“Hijo, ¿tú también conoces a Chen Lei? Yo... yo... Desde que apareció este Chen Lei...”
LINE 0239:49
PLAYING SCENEnǐ mā dōu bù zěn me dā lǐ wǒ le shuō shén me ne
你妈都不怎么搭理我了 说什么呢
“...tu madre ya casi ni me hace caso. ¿Qué estás diciendo?”
LINE 0339:52
rén jiā yí gè zhù chàng gē shǒu néng chàng dé zhè me hǎo tīng duō bù róng yì a
人家一个驻唱歌手 能唱得这么好听 多不容易啊
“Es solo un cantante residente... ...y canta tan bien. No debe ser nada fácil.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
gěi nín mǎi de hóng jiǔ xiào jìng nín dees vino tinto para ustedes, como muestra de respeto.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ bà bà shì tǐng dān xīn nǐ de dàn shì netu papá y yo estábamos bastante preocupados por ti. Pero,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge gōng sī gēn nà ge gōng sī dào dǐ yǒu shén me bù yí yàngEsta empresa comparada con la otra, ¿qué tiene de diferente exactamente?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
F4 xīng jí ( zuì gāo děng jí huán bǎo rèn zhèng biāo zhǔn ) biāo zhǔn de zhuāng xiūnivel estrella F4, (el estándar más alto de certificación ambiental) una renovación de ese estándar.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ sōu yī xià gū dú de gōng lù zhè ge yóu xìTe lo voy a buscar. El juego "La Carretera Solitaria".
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì gè xiǎo yóu xì jiā rù le zì jǐ de zhé sīEs un juego pequeño, pero le añadió su propia filosofía.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me jiǔ bù lián xì wǒ nín shì duì míng rì jiā yuán fáng ziHace tanto tiempo que no me contactaba. ¿Es que ha vuelto a interesarse
HSK 7
0:03s
wǒ zhè biān guò wán nián huí qù jiù kě yǐ qiān yuē le shuō huà suàn huàCuando regrese después del Año Nuevo, ya podremos firmar el contrato. Palabra de honor.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
qīn ài de guān zhòng péng yǒu men kāi shǐ le méiQueridos amigos de la audiencia ¿Ya empezó?