Cómo usar "这我是真没想到啊" (zhè wǒ shì zhēn méi xiǎng dào a) en el diálogo chino
这我是真没想到啊
Eso sí que no me lo esperaba.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:58
hái gēn wǒ men suǒ yǒu rén dào qiàn tā shuō zhè ge zé rèn jué bù zài wǒ men
还跟我们所有人道歉 他说这个责任绝不在我们
“Incluso se disculpó con todos nosotros. Dijo que la responsabilidad no era nuestra en absoluto.”
LINE 0237:02
PLAYING SCENEzhè这
wǒ我
shì是
zhēn真
méi没
xiǎng想
dào到
a啊
“Eso sí que no me lo esperaba.”
LINE 0337:07
èr二
dài代
“¿Un rico de segunda generación?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 10 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn zhè ge xuǎn xiù jié mù chàng dé duō hǎo aMe encanta ver este programa de talentos. Qué bien cantan.
HSK 1
0:03s
nǐ mā dōu bù zěn me dā lǐ wǒ le shuō shén me ne...tu madre ya casi ni me hace caso. ¿Qué estás diciendo?
HSK 7
0:03s
ér zi nǐ jué zhe tā néng duó guàn bù tāHijo, ¿crees que pueda ganar el campeonato? Él...
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn mù tā shén me ya wǒ ér zi nǐ bù kàn nǎ¿Qué le voy a envidiar yo? Hijo, ¿no vas a ver?
HSK 4
0:03s
gè wèi guò nián hǎo a gěi dà jiā fā hóng bāo leFeliz Año Nuevo a todos. Les envié sobres rojos.
HSK 5
0:03s
zhì shǎo yě dé fā yī qiān kuài qián ba dàn shì zuò wéi lǎo bǎn neAl menos de mil yuanes. Pero como jefe...
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bù hǎo hòu cǐ bó bǐ wǒ yě dé gěi qí tā yuán gōng fā...no estaría bien tener favoritos. También tengo que darles a los demás empleados.
HSK 4
0:03s
gōng sī de gè wèi guò nián hǎo nián hòu huān yíng dà jiāFeliz Año Nuevo a todos en la empresa. Después del Año Nuevo, los invito...
HSK 7
0:03s
duō lái mō yú wǎng kā pěng chǎng gěi dà jiā fā hóng bāo le...a venir más al Ciber Escaqueo para apoyar. Les envié sobres rojos.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
péi xiān shēng chūn jié kuài lè hé yuē yǐ jīng zhǔn bèi hǎo leSr. Pei, feliz Festival de Primavera. El contrato ya está listo.
HSK 5
0:03s