Cómo usar "这我是真没想到啊" (zhè wǒ shì zhēn méi xiǎng dào a) en el diálogo chino
这我是真没想到啊
Eso sí que no me lo esperaba.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:58
hái gēn wǒ men suǒ yǒu rén dào qiàn tā shuō zhè ge zé rèn jué bù zài wǒ men
还跟我们所有人道歉 他说这个责任绝不在我们
“Incluso se disculpó con todos nosotros. Dijo que la responsabilidad no era nuestra en absoluto.”
LINE 0237:02
PLAYING SCENEzhè这
wǒ我
shì是
zhēn真
méi没
xiǎng想
dào到
a啊
“Eso sí que no me lo esperaba.”
LINE 0337:07
èr二
dài代
“¿Un rico de segunda generación?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
qí shí yě hěn jiǎn dān bǎ zhè xiē dēng hóng jiǔ lǜ de dōng xīEn realidad, es muy sencillo. Quita todas estas cosas llamativas y frívolas,
HSK 7
0:03s
quán dōu gěi wǒ chè le hái yǒu wài miàn nà ge shén meretíralas todas. Y eso de afuera, ese...
HSK 5
0:03s
bīn sǐ fēng gé de dà pái dàng quán dōu gěi wǒ huī fù yuán yàngpuesto de comida estilo "costroso". Que todo vuelva a su estado original.
HSK 5
0:03s
jiā zì dài nán rén zuì hǎo de yī měi zhī rap( shuō chàng ) jì néngmás el mejor retoque estético natural para un hombre: la habilidad de rapear.
HSK 3
0:03s
tīng shuō nǐ zhǎng zhè me dà dū méi chū guò jīn chuānOí que nunca has salido de Jinchuan en toda tu vida
HSK 3
0:03s
xiǎng bù xiǎng qù wài miàn de shì jiè kàn yī kàn¿No quieres salir a ver el mundo exterior?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
liǎng gè yǎn jīng yí gè bí zi yí gè zuǐ bā bù xiǎng dāng ǒu xiàng maDos ojos, una nariz y una boca ¿No quieres ser un ídolo?
HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ cóng xiǎo jiù méi shén me lǐ xiǎngPresidente Pei, nunca he tenido sueños desde niño
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào zì jǐ gāi gàn shén me yě bù zhī dào gāi qù nǎ érNo sé qué debería hacer Ni tampoco a dónde ir
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
mō yú wǎng kā tǐng hǎo de wǒ dài zài zhè ér yě tǐng zì zài deEl Ciber Escaqueo está muy bien Estoy bastante cómodo aquí
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ chū qù jīng lì le zhuàng dào shén me dōng xī fǎn tán huí láiSolo cuando sales y experimentas... ...y chocas con algo que rebota...