Cómo usar "我现在就把我的打算 开诚布公地跟大家说一下" (wǒ xiàn zài jiù bǎ wǒ de dǎ suàn kāi chéng bù gōng dì gēn dà jiā shuō yī xià) en el diálogo chino

xiànzàijiùdesuàn kāichénggōnggēnjiāshuōxià

Déjenme ser franca con todos sobre mis planes.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:02
qí shí wǒ men dōu dān xīn gōng sī huì kǎn wǒ men de tuī guǎng yù suàn

其实我们都担心 公司会砍我们的推广预算

Sinceramente, todos tememos que la empresa vaya a recortar nuestros presupuestos de promoción.

LINE 0206:09
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài jiù bǎ wǒ de dǎ suàn kāi chéng bù gōng dì gēn dà jiā shuō yī xià

我现在就把我的打算 开诚布公地跟大家说一下

Déjenme ser franca con todos sobre mis planes.

LINE 0306:13
wǒ rú guǒ yǒu zhè ge běn shì kě yǐ liú xià gū yān ràng tā jì xù zài chén xīng

我如果有这个本事可以留下孤烟 让他继续在茞星

Si puedo retener a Gu Yan en Chenxing,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp06:09
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 2 of 5)
你 你现在有空吗 我聊几句呗
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ xiàn zài yǒu kòng ma wǒ liáo jǐ jù bei¿Tiene tiempo ahora? ¿Podemos hablar un momento?
非常有空 而且是个人都能看得出来
HSK 5
0:03s
fēi cháng yǒu kòng ér qiě shì gè rén dōu néng kàn dé chū láiAhora mismo estoy muy libre. Cualquiera se da cuenta de que hablas de Gu Yan.
你说的是孤烟啊 怎么了
HSK 2
0:03s
nǐ shuō de shì gū yān a zěn me leCualquiera se da cuenta de que hablas de Gu Yan. ¿Que paso?
那叫一个呼之即来挥之即去啊 一点面子都不带给的
HSK 7
0:03s
nà jiào yí gè hū zhī jí lái huī zhī jí qù a yì diǎn miàn zi dōu bù dài gěi deLa llama cuando quiere y la despacha igual de facil. No le tiene nada de respeto.
求他你可以想象吗
HSK 6
0:03s
qiú tā nǐ kě yǐ xiǎng xiàng ma¿Rogarle? ¿Se imagina eso?
我收回我之前跟你说过的话
HSK 4
0:03s
wǒ shōu huí wǒ zhī qián gēn nǐ shuō guò de huàRetiro lo que dije antes.
我恐怕要跟赵兰心商量一下
HSK 4
0:03s
wǒ kǒng pà yào gēn zhào lán xīn shāng liáng yī xiàProbablemente tendre que hablar de eso con Zhao Lanxin.
你是不是从来没有这样求过人
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì cóng lái méi yǒu zhè yàng qiú guò rén¿Nunca le habias rogado a nadie de esta manera?
这一段话你是不是准备了很久
HSK 3
0:03s
zhè yī duàn huà nǐ shì bú shì zhǔn bèi le hěn jiǔ¿Ensayaste este discurso una y otra vez de antemano?
就是想请你来帮我一个忙
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng qǐng nǐ lái bāng wǒ yí gè mángsolo te estoy pidiendo que me ayudes
你怎样对我我都可以接受 我都已经做好准备了
HSK 4
0:03s
nǐ zěn yàng duì wǒ wǒ dōu kě yǐ jiē shòu wǒ dōu yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi leSin importar como me trataras, yo podia aceptarlo. Estaba preparada para eso.
你为什么要做这么龌龊的事情啊
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me yào zuò zhè me wò chuò de shì qíng a¿Pero por que harias algo tan asqueroso?
你怎么还没走 废话 你不结束那一单我怎么走啊
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái méi zǒu fèi huà nǐ bù jié shù nà yī dān wǒ zěn me zǒu a¿Por qué no te has ido aún? ¿En serio? ¿Cómo iba a irme antes de que finalizaras el viaje?
你不是想知道 林展翘找我来干什么吗
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zhī dào lín zhǎn qiào zhǎo wǒ lái gàn shén me ma¿No querías saber por qué vino Lin Zhanqiao?
她让你帮忙那不是应该的吗
HSK 3
0:03s
tā ràng nǐ bāng máng nà bú shì yīng gāi de maClaro, deberías ayudarla cuando te lo pida.
没有她你现在屁都不是 她现在有困难
HSK 4
0:03s
méi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nánSin ella, ahora no serías nada. Ahora que tiene problemas,
如果她求你帮忙 你一定会帮的是吧
HSK 6
0:03s
rú guǒ tā qiú nǐ bāng máng nǐ yí dìng huì bāng de shì baSi te suplicara ayuda, sin duda la ayudarías, ¿no?
你现在知道你有多不值钱了吧
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zhī dào nǐ yǒu duō bù zhí qián le ba¿Entiendes lo inútil que eres?
怎么样啊你 我没事啊
HSK 2
0:03s
zěn me yàng a nǐ wǒ méi shì a¿Estás bien? Estoy bien.
问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀
HSK 5
0:03s
wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì yaGolpearlo no resolverá nada. Sí. Se sintió bien.