Cómo usar "实在不方便 对不起" (shí zài bù fāng biàn duì bù qǐ) en el diálogo chino
实在不方便 对不起
Realmente no puedo decírselo. Lo siento.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
tā men gōng sī shì bú shì jǐ gè tóng shì yì qǐ lái chū chāi de
他们公司是不是 几个同事一起来出差的
“¿Es que de su empresa han venido varios compañeros juntos de viaje?”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEshí zài bù fāng biàn duì bù qǐ
实在不方便 对不起
“Realmente no puedo decírselo. Lo siento.”
LINE 0332:28
xiè谢
xiè谢
“Gracias.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 7 of 12)
HSK 3
0:03s
yī gòng sān qiān bā bǎi jiǔ nǐ zhè liǎng tiáo tuǐ a chà kāi yì diǎnSon tres mil ochocientos noventa en total. Tus piernas... Sepáralas un poco.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù jué dìng yí gè yuán gōng de qù liú tài wǔ duàn yě tài bù kē xuédecidir si un empleado se queda o se va... es demasiado arbitrario y poco científico.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
péi wǒ hē diǎn ba hǎo ya jīn nà dí yuè guāng zhī chéngAcompáñame a beber algo. Claro. Gennadi, Ciudad de Luz de Luna.
HSK 5
0:03s
wǒ hē míng jué nǐ jū rán yě xǐ huān míng jué wēi shì jìYo tomaré Mingjue. ¿A ti también te gusta el whisky Mingjue?
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō gǔ sī tè nà me duō kuǎn jiǔA decir verdad... De todos los licores de Guster...
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dǒng yuè zhè me yuǎn guò lái nǐ men yí dìng yǒu zhòng yào de shì yào liáoDong Yue ha venido desde tan lejos... seguro que tienen cosas importantes que hablar.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fā xiàn suī rán wǒ men yī jiù zhàn lǐng zuì dà de shì chǎng fèn éY descubrí que, aunque nosotros... seguimos teniendo la mayor cuota de mercado,
HSK 7
0:03s
dàn qí shí yǐ jīng xiàn rù le píng jǐng dāng rán bù zhǐ shì wǒ menen realidad nos hemos estancado. Claro, no solo nosotros.
HSK 7
0:03s
bǎ huò cóng shēng chǎn xiàn zhí jiē mài dào xiāo fèi zhě shǒu lǐllevar los productos de la línea de producción... directamente a las manos del consumidor.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎng bǎi tuō píng jǐng zuì hǎo de fāng fǎsi queremos salir del estancamiento, la mejor manera
HSK 6
0:03s
jiù shì bǎi tuō jīng xiāo shāng de chè zhǒues librarnos de las ataduras de los distribuidores.