Cómo usar "实在不方便 对不起" (shí zài bù fāng biàn duì bù qǐ) en el diálogo chino
实在不方便 对不起
Realmente no puedo decírselo. Lo siento.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
tā men gōng sī shì bú shì jǐ gè tóng shì yì qǐ lái chū chāi de
他们公司是不是 几个同事一起来出差的
“¿Es que de su empresa han venido varios compañeros juntos de viaje?”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEshí zài bù fāng biàn duì bù qǐ
实在不方便 对不起
“Realmente no puedo decírselo. Lo siento.”
LINE 0332:28
xiè谢
xiè谢
“Gracias.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 9 of 12)
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nǚ shì wǒ men bù kě yǐ suí yì tòu lù kè rén de xìn xī deLo siento, señora. No podemos revelar información de los huéspedes a la ligera.
HSK 4
0:03s
nín kě yǐ zì jǐ lián xì yī xià nín xiān shēng wèn yī xiàPuede contactar usted misma con su marido. Una pregunta,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men gōng sī shì bú shì jǐ gè tóng shì yì qǐ lái chū chāi de¿Es que de su empresa han venido varios compañeros juntos de viaje?
HSK 5
0:03s
nín hǎo zhè lǐ shì ruì jǐn zī xún qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nínHola, aquí Ruijin Consultoría. ¿En qué puedo ayudarle?
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn qiáo hǎi lún jīn tiān shì bú shì bù zài gōng sī aHola. Una pregunta. ¿Qiao Hailun no está hoy en la oficina?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
qǐng wèn nǐ men zhè ér yǒu zū chē de dì fāng ma yǒu de¿Tienen algún sitio de alquiler de coches aquí? Sí.
HSK 4
0:03s
jiǔ diàn qián miàn jiù yǒu zū chē de dì fāng hǎo xiè xiè bú kè qìHay un sitio de alquiler de coches justo delante del hotel. Bien, gracias. De nada.
HSK 5
0:03s
bái dé ruì suī rán biǎo miàn méi shuō shén meAunque Bai Derui no dijo nada en apariencia,
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào wǒ de huà tā dōu tīng jìn qù lepero yo sé que tomó en cuenta mis palabras.
HSK 3
0:03s
nà tā yīng gāi néng cāi dào nǐ shì wèi le wǒ baEntonces debe haber adivinado que lo hiciste por mí.
HSK 7
0:03s
nǐ shì wǒ lǎo pó wǒ wèi nǐ zhēng qǔ hái bú shì tiān jīng dì yì deEres mi esposa. Luchar por ti es lo más natural del mundo.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ shuō dǒng yuè nǐ zhēn de shì méi yǒu gǎo tóuMira, Dong Yue, de verdad que no tienes gracia.