Cómo usar "罚 半天工资 半天" (fá bàn tiān gōng zī bàn tiān) en el diálogo chino
罚 半天工资 半天
multa de... medio día de sueldo. ¿Medio día?
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:14
suǒ yǒu yuán gōng shàng xǐ shǒu jiān bù dé chāo guò shí fēn zhōng měi chāo guò yì fēn zhōng
所有员工上洗手间 不得超过十分钟 每超过一分钟
“Todos los empleados que vayan al baño... no pueden tardar más de diez minutos. Por cada minuto extra...”
LINE 0231:17
PLAYING SCENEfá bàn tiān gōng zī bàn tiān
罚 半天工资 半天
“multa de... medio día de sueldo. ¿Medio día?”
LINE 0331:38
xiǎo péi a zuì jìn nǐ de yī xiē qíng kuàng ne xù míng dōu gēn wǒ shuō le
小裴啊 最近你的一些情况呢 旭明都跟我说了
“Pei... sobre tu situación reciente... Xuming me lo ha contado todo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hái shì zhōu zǒng jì gāo yī chóu wǒ mǎ shàng qù ān páiEl Sr. Zhou siempre va un paso por delante. Iré a organizarlo de inmediato.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me dà xiàng mù wèi shén me bù néng dài wǒ¿Qué gran proyecto? ¿Por qué no puede llevarme?
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu kāi wán xiào wǒ shì rèn zhēn de jì rán nǐ zhè me zhēn xīnNo estoy bromeando Hablo en serio Ya que eres tan sincero
HSK 5
0:03s
zhōu zǒng bù hǎo yì sī wǒ duì zhè xiē yè wù bù tài shú liàn bù guò nǐ fàng xīnLo siento, Presidente Zhou No soy muy experto en estas tareas Pero no se preocupe
HSK 3
0:03s
wǒ lí kāi téng dá lái tiān huǒ shì bié yǒu yòng xīn dàn shì nǐ fàng xīnque dejé Auge para venir a Fuego Celestial con segundas intenciones Pero no se preocupe
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wǒ de rén gé dān bǎo wǒ jué duì bú huì zuò chūLo garantizo con mi integridad Jamás haré
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duì le zhōu zǒng xiǎng má fán nín gè shìPor cierto, Presidente Zhou Quisiera pedirle un favor
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me jiāo liú qǐ lái fāng biàn wǒ kàn nǐ shì fāng biàn jiān shì wǒ¿Qué fácil comunicarnos? Yo creo que es para vigilarme mejor.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hái yǒu a nǐ yǐ jīng guì le hěn jiǔ le qǐ lái baAdemás... Llevas mucho tiempo arrodillado, levántate.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me zhe dé xiě gòu wǔ wàn zì ba wǔ wàn zìdebería tener al menos cincuenta mil palabras, ¿no? ¿Cincuenta mil palabras?
HSK 6
0:03s
nà gāo kǎo zuò wén cái duō shǎo zì suàn le¿Cuántas palabras tiene un ensayo de admisión? Olvídalo.
HSK 7
0:03s
cóng zhì zuò shàng lái shuō jiǎn zhí cū cāo dào lìng rén fà zhǐEn cuanto a la producción, es atrozmente rudimentaria.