Cómo usar "我爸非得打死我" (wǒ bà fēi děi dǎ sǐ wǒ) en el diálogo chino
我爸非得打死我
wǒ bà fēi děi dǎ sǐ wǒ
mi papá me va a matar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要是没有毕业证 | wǒ yào shì méi yǒu bì yè zhèng | Si no tengo el título, |
| 2▶ | 我爸非得打死我 | wǒ bà fēi děi dǎ sǐ wǒ | mi papá me va a matar. |
| 3 | 论文可以重新写 | lùn wén kě yǐ chóng xīn xiě | Puedes reescribir la tesis. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
jiù yǐ jīng jiāo le xīn nǚ péng yǒu le duì ma nǐ shén me yì si a¿ya tenías otra novia, verdad? ¿Qué quieres decir?

HSK 5
0:03s
fēng gē zǎo jiù gēn tā fēn shǒu le shì tā bú yào liǎnFeng ya había terminado con ella. Ella es la desvergonzada

HSK 7
0:03s
yì zhí chán zhe fēng gē de duì ba zhè wèi tóng xué nǐ shì nǎ ge xì deque sigue acosando a Feng, ¿verdad? Oye, ¿de qué facultad es?

HSK 2
0:03s
wǒ nǚ péng yǒu qù yī yuàn kàn tā hái néng yīn wèi shén meMi novia fue al hospital a verla, ¿por qué más sería?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè lǐ zhǎng níng xún sǐ mì huó bǎ zì jǐ gǎo chéng zhè yàng tài bù zhí dé leLo que hizo Li Changning no valía la pena.

HSK 7
0:03s
nà nán hái yī kàn jiù shì zài wán nòng zhè xiē nǚ háiSe nota que ese chico solo está jugando con estas chicas.

HSK 4
0:03s
shén me yàng kè gǔ míng xīn de ài qíng dōu bù zhí dé zhè me qù zuòNingún amor vale tanto como para hacer eso,

HSK 6
0:03s
zhè yàng zhǐ huì ràng duì fāng gèng kàn bù qǐ nǐ¡solo hará que el otro te desprecie más!

HSK 4
0:03s
dàn lǐ zhǎng níng de rén shēng shì shén me yàng nǐ yǒu hǎo hǎo kàn guò mapero ¿cómo es la vida de Li Changning? ¿La has visto bien?

HSK 7
0:03s
kě nǐ yīng gāi tīng dé chū lái lǐ tou yǒu duō shǎo bù gān xīn bù lè yìpero deberías notar cuánta renuencia hay en ello.

HSK 4
0:03s
tā kě néng dǎ cóng chū shēng jiù bù bèi zhòng shìTal vez nunca fue valorada desde que nació,

HSK 6
0:03s
jiā lǐ yǒu le dì di zhī hòu gèng bèi tuī dào le jiǎo luòy después de que nació su hermano, fue aún más relegada a un rincón.

HSK 4
0:03s
nán dào bù gèng yīng gāi zì lì zì qiáng madebido a la infancia y la familia desafortunadas?

HSK 7
0:03s
nán dào jiù méi yǒu wèi ài sàng shī lǐ zhì fēng kuáng guò ma¿acaso no enloqueciste por amor?

HSK 5
0:03s
zhī hòu chú le zhì liáo de shì qíng bié de jiù bù yòng má fán nǐ leDe ahora en adelante, aparte del tratamiento, no necesitamos molestarte más.

HSK 4
0:03s
tuì hòu tuì hòu bú yào wǒ guǎn nǐ jīn tiān fēi yào wǒ zǒu- Changning, ¡no seas impulsiva! - ¡Atrás! ¡Atrás! - ¿No es asunto mío? – Si hoy quieres que me vaya,

HSK 4
0:03s
wǒ jiù sǐ zài zhè xìn bù xìn wǒ sǐ gěi nǐ kàn¡me mato aquí misma! ¡Me mato aquí misma!

HSK 5
0:03s
nǐ mā mā jiù bù néng dài tì nǐ zuò rèn hé jué dìngTu mamá no podrá tomar ninguna decisión por ti.

HSK 3
0:03s
wǒ bù xìn ná zǒu nǐ chū bù chū yuàn gēn wǒ méi guān xì¡No te creo! ¡Llévate eso! Si sales o no del hospital no es asunto mío.